Hitz elkartuak sortzeko eta erabiltzeko ahaleginean gramatikalak ez diren konbinazioak ere ikus daitezke batzuetan. Honako adibideetatik ere bat bakarra da hitz elkartua; gainerakoak ez dira konbinazio zuzenak gramatikaren ikuspegitik. Aurki dezagun hitz elkartu hori.