Pour satisfaire la même demande avec un temps de réglage supérieur, la taille du lot doit augmenter.

To satisfy the same demand with a longer setup time, the batch size must increase.

Pour une taille de lot donnée, si le temps de réglage augmente, la capacité de production baisse.

For a given batch size, if the setup time increases, the production capacity decreases.

Si le temps de réglage double, pour la même demande à satisfaire, les coûts d’inventaire seront moins élevés.

If the setup time doubles, for the same demand to be satisfied, the inventory costs will be lower.

Pour une taille de lot donnée, si le temps de réglage augmente, la capacité de production augmente.

For a given batch size, if the setup time increases, the production capacity increases.