Perquè volia esponjar el centre de París alternant edificis antics i edificis moderns de gran altura | Porque quería esponjar el centro de París alternando edificios antiguos y edificios modernos de gran altura

Perquè vol enderrocar el teixit de la ciutat heretada i substituir-lo per una nova estructura urbana | Porque quiere derribar el tejido de la ciudad heredada y sustituirlo por una nueva estructura urbana

La idea del Pla és fer una ciutat nova a partir del model de ciutat jardí de baixa densitat | La idea del Pla es hacer una ciudad nueva a partir del modelo de ciudad jardín de baja densidad