En un accidente laboral, un trabajador de 32 años se cortó el tendón de Aquiles con la cuchilla de una máquina cortadora. El paciente ingresa en el hospital y se le diagnostica una laceración del tendón de Aquiles. Por correlación anatómica indique en que hueso se da la inserción distal de dicho tendón y ¿Qué movimiento es el que queda afectado tras la lesión?