Ni parlar-ne de restauració ja que suposa destrossar l'edifici i fer-ne una descripció falsa d'aquesta destrucció | Ni hablar de restauración dado que supone destrozar el edificio y hacer una descripción falsa de esta destrucción

Ruskin està d’acord amb les idees de Viollet-le-Duc i defensa  una restauració mínima | Ruskin está de acuerdo con las ideas de Viollet-le-Duc y defiende una restauración mínima

No cal restaurar ja que la tècnica moderna permet fer un edifici de nova planta exactament com era l'antic | No es necesario restaurar ya que la técnica moderna permite hacer un edificio de nueva planta exactamente igual como el antiguo