Les contrats à terme sont principalement utilisés par les spéculateurs, tandis que les contrats forward sont exclusivement utilisés par les hedgers. 

Futures contracts are primarily used by speculators, while forwards are exclusively used by hedgers.

Le prix d’un contrat forward est généralement différent de celui d’un contrat à terme en raison de différences de liquidité. 

The price of a forward contract is typically different from the price of a futures contract due to differences in liquidity.

Les contrats forward et les contrats à terme impliquent tous deux une obligation d’acheter ou de vendre l’actif sous-jacent à un prix prédéterminé à une date future. 

Both forward and futures contracts involve an obligation to buy or sell the underlying asset at a predetermined price on a future date.

aucune de ces réponses / none of those answers