A 15-year-old boy (assigned at birth) presents to the Emergency Department with nausea, vomiting, and severe unilateral testicular pain. On examination, the affected testis seems to lie transversely. A diagnosis of testicular torsion is made, and the patient is rushed off to the surgical theatre for treatment. The anatomical structure that is primarily twisted in testicular torsion is: