Atvejo aprašymas: Veterinarijos gydytojas (-a) gydo aštuonerių metų amžiaus kokerspanielį sergantį limfosarkoma, taikydamas chemoterapiją. Nors iš pradžių gydymas buvo sėkmingas, pastaruoju metu liga atsinaujino ir nebereaguoja į terapines intervencijas. Šuo yra perkaręs, labai mažai ėda pastarosiomis dienomis. Savininkai prašo tęsti gydymą, nors procedūrų metu gyvūnas kenčia. Jie tvirtai tiki, kad šunį dar galima išgydyti ir labai supyksta, kai gydytojas (-a) pasiūlo nutraukti terapiją ir atlikti eutanaziją, nes šuo yra jų šeimos narys.

Klausimas: Koks vet. gydytojo (-os) sprendimas šioje situacijoje būtų etiškiausias?