Чоловік 37 років звернувся зі скаргами на підвищення температури тіла до 39°C протягом 5 днів, кашель із невеликою кількістю іржавого мокротиння, біль у правій половині грудної клітки, який посилюється при глибокому диханні; при фізикальному обстеженні визначається притуплення перкуторного звуку в нижніх відділах правої легені, бронхіальне дихання та локальна крепітація; водночас лікар звертає увагу, що у пацієнта відсутні ознаки значного випоту (відсутність різкого ослаблення дихання), а лабораторно — лейкоцитоз із нейтрофільозом; з урахуванням патофізіології, яке пояснення аускультативних змін є найбільш точним?