Poate fi accesat doar de root. – Доступен только пользователю root.

Este protejat cu parolă. – Защищён паролем.

Este invizibil în listările normale. – Невидим при обычном выводе списка.

Un fișier al cărui nume începe cu punct. – Файл, имя которого начинается с точки.