Reprezintă timpul exact al procesului curent. / Это точное время текущего процесса.

Este valoarea maximă a timpului disponibil pentru un proces. / Это максимальное доступное время для процесса.

Este timpul la care un proces a început execuția. / Это время, когда процесс начал выполнение.

Este ora absolută a ultimei înnoiri a ceasului. / Это абсолютное время последнего обновления часов.

Sincronizarea proceselor pentru a preveni conflictele de acces la resurse comune.

Permite blocarea unui proces doar la finalizarea unui alt proces.

Blocarea proceselor până când o condiție devine adevărată pentru deblocarea acestora.

Permite accesul simultan la resursele comune între procese.

Fiecare proces are propria secțiune critică. (Каждый процесс имеет свою собственную критическую секцию.)

Procesele sunt blocate și deblocate în funcție de condiții prestabilite. (Процессы блокируются и разблокируются в зависимости от заранее установленных условий.)

Resursele critice sunt protejate prin excludere mutuală. (Критические ресурсы защищаются через взаимное исключение.)

Procesele sunt rulate în paralel, fără a verifica condițiile. (Процессы выполняются параллельно без проверки условий.)

Au loc între stările "blocare" și "deblocare". (Происходят между состояниями «блокировка» и «разблокировка».)

Se datorează sincronizării proceselor. (Они обусловлены синхронизацией процессов.)

Se produc din cauza modificării atributele procesului. (Происходят из-за изменения атрибутов процесса.)

Sunt determinate de alocarea procesorului. (Они определяются выделением процессора.)

Posibilitate de scriere simultană în mijlocul fișierului. – Возможность одновременной записи в середину файла.

Eficiență crescută pentru acces secvențial. – Повышенная эффективность при последовательном доступе.

Amplasarea blocurilor fișierului în ordine continuă. – Размещение блоков файла в непрерывном порядке.

Distribuirea haotică a blocurilor în memorie. – Хаотичное распределение блоков в памяти.

Fiecare semafor are un contor propriu care nu poate fi modificat de niciun proces.

Firul de așteptare al semaforului este vizibil și accesibil pentru procese.

Operațiile P și V trebuie să fie executate în excludere mutuală.

Monitorizarea resurselor hardware ale sistemului. (Мониторинг аппаратных ресурсов системы.)

Gestionarea și selecția proceselor eligibile pentru execuție. (Управление и выбор процессов, готовых к выполнению.)

Determinarea ordinii în care proceselor le vor fi alocate procesoarele. (Определение порядка, в котором процессы будут выделяться на процессоры.)

Controlul fluxului de date dintre procese. (Контроль потока данных между процессами.)

Sfârșitul unui proces trebuie să aibă loc înaintea începutului altui proces (Конец одного процесса должен происходить раньше начала другого процесса)

Începerea unui proces trebuie să fie mai mare decât sfârșitul altui proces (Начало одного процесса должно быть больше конца другого процесса)

Accesul simultan la resurse este permis (Одновременный доступ к ресурсам разрешен)

Ambele procese trebuie să se execute în paralel (Оба процесса должны выполняться параллельно)

Este un fișier care se execută automat la pornirea sistemului. – Файл, автоматически запускаемый при включении системы.

Este un fișier criptat ce conține parole. – Зашифрованный файл, содержащий пароли.

Un fișier cu o structură care permite acces rapid la date. – Файл со структурой, обеспечивающей быстрый доступ к данным.

Folosește un tabel de index pentru a accesa blocurile de date. – Использует таблицу индексов для доступа к блокам данных.

Necesită organizare cu liste multiple și indici separați. – Требуют многосписочной организации и отдельных индексов.

Permit doar un singur tip de acces la date. – Допускают только один тип доступа к данным.

Nu pot conține înregistrări duplicate. – Не могут содержать дублирующихся записей.

Pot avea mai multe câmpuri folosite pentru identificare. – Могут иметь несколько полей для идентификации.