Яка культурна одиниця часто вимагає пошуку еквівалента, а не буквального перекладу?
Які труднощі виникають у художньому перекладі?
У якому типі текстів головні труднощі — термінологічні?
Який переклад зосереджений на передачі емоційного впливу й стилю?
Що таке постредагування?
Встановіть відповідність між чинниками еко-водіння (Smooth Driving) та їхнім впливом на економію пального: